How is the possession of the flag by Owen described in the two sources you mention? Captain William Christian, Company A, 2nd Texas Infantry does appear on the Vicksburg Parole Records, Owen does not.
https://www.nps.gov/vick/learn/historyculture/confederate-parole-records-index.htm