Article said it was from sparks from the adjacent cylinder igniting the loose fitting nipple. As with many reproduction items, some of them were made better back when life depended on them. I have never heard a period reference to a chain fire except with the Colt revolving rifles.