These might provide a clue to location:

brulle Macall near Donaldsonville
http://boards.ancestry.com/localities.northam.usa.states.louisiana.parishes.ascension/83.397.1.1.1.1.1/mb.ashx

…

At 3 p. m. on the 10th I marched from here [Thibodeaux, La] with eighty-four men, on Labadieville road through Brule Landry, or Little Texas, to within five miles of Lake Verret.
http://ehistory.osu.edu/osu/sources/recordView.cfm?Content=101/0109