Grerg,
Dubbs is the only forementioned source that actually describes
this flag (5th NC Inf).
Merrington quotes from the letter but not the part describing the
flag.
Dubbs indicates that the letter itself is held by Custer NPS.
I have no contacts there.

Ken