Following the war the Confederates were removed from the Chicago City Cemetery
See -
http://graveyards.com/IL/Cook/oakwoods/confederate.html
H. J. Williams is noted on the bronze tablets at the Confederate Mound section of Oak Woods Cemetery in Chicago.
http://graveyards.com/IL/Cook/oakwoods/confederate-names/tablet016.jpg