This site names Sgt. Adam Washington Ballenger of the 13th South Carolina as probably your man:
http://www.forsythnchistory.com/files/ConfederateMedalWinners.pdf
His CSR records contain a letter recommending him for prompotion for his act of gallantry.