The link below will take you to a site that has the most comprehensive list of Confederate burials in Mississippi that I am aware of. I did not find your ancestor's name on it. It could be that he is in an unmarked grave.