Try contacting the Harry Gilmor Camp of the Sons of Confederate Veterans in Baltimore, MD.
They know a lot about Gettysburg burials. -- Jim Huffman