Ryan,
According to the Indiana State Adjt-Gen's
report for 1865-1869;
After describing the flag and noting the inscriptions
it states "same on reverse".
The Arkansas St. Mus. should be able to confirm
this from conservation records.

Ken