I couldnt get the link to work at home, but just viewed it here at work, what he is wearing is civilian clothing and given the prop pistol I would say that this was taken at the time of his enlistment.
Lee