"Nitch" I believe you are correct and it is Andrew Franklin Anderson, Co. E. 41st Mississippi who is Buried in Ms. Section #34,Grave 187 in the McGavock Confederate Cemetery in Franklin, Tennessee. I base this upon 30 odd years of research on the Confederate Soldiers killed at Franklin and of the McGavock Confederate Burials. The old listing identified A. Anderson no company and 41st Mississippi and all other listings agree. There are other 41st Mississippi soldiers buried in the cemetery in Section 34 and their graves are from 183 to 189, Companies B through L.
I noted in the last email that was posted that it was believed that he died in Macon,Georgia. I reviewed all of the known listing of Confederate Burials in Rose Hill Cemetery in Macon, Georgia but did not find Andrew F. Anderson listed. I hope this is of some assistance to you. Sincerely, Tim Burgess