"What is the best way to try to find out if he get killed after all?"

I do not know, there's little doubt that he would have re-entered the Confederate army what with posting a $1000 bond.

It puzzles me who backed this bond, and how could it have been recovered? That was a grand sum in those days.