Ben,
Rollins in his book had a Union account describing the flag with "the long white tail" on the north side of Gettysburg so it must have been used in combat at least on the first day.
Greg Biggs