If an image is copyrighted you may still ask the holder for permission to use the image. He may want money, but often he is just trying to keep his image from falling into public domain. You should ask for permission and be prepared to tell him how it would be displayed and for how long. He may have other requirements. The worst thing that can happen is that he will say no.

By the way, thank you for respecting his copyright.