The Official Records for the period of the Appomatox Campaign on two occassions uses the term, "Rice's Store."
Would lead me to believe a Mr. Rice owned an enterprise there.
Also, OR Atlas maps show the location as just "Rice."
George Martin