I knew I had a picture. It is on my own web page. Gotta check my own stuff once in a while.
http://www.angelfire.com/ma4/j_mayo/cscanteen.html

The strap is held together by a knapsack grommet or what relic hunters refer to as French cufflink.