One might consider these two CW era terms:
Congestion - Any collection of fluid in an organ, like the lungs.
Congestiva - Excessive accumulation of blood in parts of the body
George Martin