George --
Are you asking about what Texas units served in the ANVa?
Keep in mind that prisoners-of-war from other Confederate armies were exchanged at City Point on the James River and admitted to hospitals in Richmond VA. Texas soldiers who died after being exchanged could belong to almost any Confederate command.