Here's a few suggestions, try checking the United Confederate Veterans Records* for the camps in and around Rusk. You may also wish to check the County historical society to see if they have any records of Confederate veterans who lived near your ancestor, so you could check if he was a witness on their pensions.
* These records at held at the Hill Memorial Library, LSU, Baton Rouge- online and mail requests can be made