No, there isn't a historic site for the camp at Jackson but there is a good genealogical library there. The librarians have knowledge of the town during the war. If your ancestor was Union you could look for a grave site in either the Memphis or Corinth National Cemeteries. Bodies were often moved from small towns after the war.