Gerald....You might consult the Official Military Atlas of the Civil War that accompanies the ORs.Tho it appears specific Confederate units are not in general located during the Atlanta siege in the massive book,it may be of minimal assistance in plotting positions relative to federal units topography etc.
MWT