If I remember correctly, the Historic Preservation Division of the Mississippi Department of Archives and History did some pretty intensive research on the battle sites of the Sooy Smith expedition some years ago. If you contact Jim Woodrick at Historic Preservation, I think he can fill you in, he was the Civil war sites historian at the time.
Jeff