You are probably aware of the Confederate Cemetery at Ole Miss, although he is not listed on the plaque this does appear to be the likely site of his burial.

http://www.waymarking.com/gallery/image.aspx?f=1&guid=1939ebd7-3ff2-465a-87ee-749274875476