Art,

I don't know that this helps or if this is the same person, but Schnetzer's "More Forgotten Men" lists:

COLEMAN, JAMES Pvt. from Lincoln County. Served in Co. B, Burbridge's command. He was a prisoner received at Military Prison, McDowell's College. He was transferred from Jefferson City on 12/27/61. CSR Roll 105, 2nd Inf