Matt,
I probably obtained my copy of Polk's diary from the Southern Historical Collection. Its been almost 15 years ago and, without checking my resources at home, I couldn't remember the location of its current repository.
It is, however, quite revealing with regard to the peregrinations of the self-exiled Confederates.
BG