That's exactly the kind of outside the box thinking solving this will take probably. Unfortunately it's looking like Jeff Thompson and "Jeff Thompson's guerrillas" were operating in a Cairo/Memphis axis at the time.

Wouldn't hurt to cross check with Jeff Thompson's Civil War Memoir I anybody has a copy. I don't have access to one right now.