Kirby try this bunch, they are original Saxon Lutheran Germans that emigrated 1830's. Have a number of native saxon german speakers and have been translating church and civic records for years.

Lutheran Heritage Center & Museum

75 Church St./P.O.Box 53

Altenburg, MO 63732

573-824-6070

contact@lutheranmuseum.com