John,
What other information do you have on this fellow captured near Fort Gibson?
As to the Shanks fellow, the 12th Missouri was basically from Jackson County, which is adjacent to Cass. Wilson’s Company A men were mainly from Green County.
Hasn't helped me however in this search.
Still has me stumped!