In the Confederate Army a 3rd Lieutenant was alternately called a Brevet 2nd Lieutenant or Jr. 2nd Lieutenant

I do not believe there was a differential in pay between the 3rd and 2nd Lts.