George,
Hopefully Ron will provide some more clues.
If his ancestor was a casualty in N. GA (Resaca? Chickamauga?), that would rule out the 38th GA, which was in the Army of Northern Virginia's Second Corps.
Best Regards,
Greg