It certainly appears that the cemetery and burials within it have been carefully investigated --
http://www.nps.gov/history/seac/pulaski/2-civil_war/index-2.htm

You should be aware that burials date from years before and after the war, and probably include civilians who worked there.
For further questions you should contact a park ranger at Fort Pulaski.