Ken,
All I have for this flag is the period newspaper presentation you cite and it does not mention Lee at all. I have not heard of Lee being there and not having the 25th VA unit history I cannot find his source that the author cites.
Greg Biggs