Sue,
I am not up on a lot of Ross' 6th Texas but perhaps it was supposed to read "died at camp, [at] Washington, Arkansas. Washington Arkansas was a major camp location of Confederate troops during the war, especially after 1863. I am thinking they died in there camp which was at Washington, Arkansas.