There are forms available on line for ordering specific records but I don't believe intended for manuscripts.
http://www.archives.gov/contact/index.html#mail

You can also consider hiring a local research contractor.
http://www.archives.gov/research/hire-help/

Or, hire the work done through this website.