If ARKANSASIAN was the proper or common term for the natives of Arkansas in the 1800's then ARKANSAWYER would have been a departure from that practise. It would seem that it would have been a product of the 1881 resolution of established the proper pronunciation of the State as AR-kan-SAW. It would also seem to have a connection with the states lumber industry and the saw mills.