Unless he left a personal written account, such as a letter, diary or narrative, there's simply no way of knowing what he was up to between July 24 (when he reportedly escaped) and August 1 (when his name appears on a roll of prisoners at Camp Douglas).